Geprüfter Dolmetscher

Dr. Tomasz Klibengajtis

Staatlich geprüfter, öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für Polnisch

Sie sind in guten Händen

Preise für Übersetzungen Deutsch - Polnisch & Polnisch - Deutsch

Preisanfrage:

Übersetzung

Pauschalpreise für die gängigsten Urkunden

Geburtsurkunde

(verkürzte Abschrift)
€ 85
00
inkl. 19% USt
  • € 71,43 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Geburtsurkunde

(vollständige Abschrift)
€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Heiratsurkunde

(verkürzte Abschrift)
€ 150
00
inkl. 19% USt
  • € 126,05 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Heiratsurkunde

(vollständige Abschrift)
€ 180
00
inkl. 19% USt
  • € 151,26 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Ehefähigkeitszeugnis

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Taufschein

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Bescheinigung über den Wohnsitz

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Bescheinigung der Staatsangehörigkeit

€ 110
00
inkl. 19% USt
  • € 92,44 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Beglaubigte Abschrift aus dem Familienbuch

€ 110
00
inkl. 19% USt
  • € 92,44 exkl. USt
  • Übersetzung der Urkunde
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Sterbeurkunde

€ 130
00
inkl. 19% USt
  • € 109,24 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Führerschein

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Fahrzeugbrief

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Fahrzeugschein

€ 85
00
inkl. 19% USt
  • € 71,43 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

COC Papier

Konformitätsbescheinigung
€ 140
00
inkl. 19% USt
  • € 117,65 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Bescheinigung über den Versicherungsverlauf

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Personalausweis

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Segelschein

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Angelschein

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Apostille

(Übersetzung)
€ 85
00
inkl. 19% USt
  • € 71,43 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Reifezeugnis

(altes Abitur PL - bis 2005)
€ 180
00
inkl. 19% USt
  • € 151,26 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Reifezeugnis

(neues Abitur PL - ab 2005)
€ 130
00
inkl. 19% USt
  • € 109,24 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Mittlere Reife

€ 100
00
inkl. 19% USt
  • € 84,03 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Hochschuldiplom

€ 180
00
inkl. 19% USt
  • € 151,26 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Hochschulzeugnis

€ Preis auf Anfrage inkl. 19% USt
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Schulzeugnisse, Doktorurkunden etc.

€ 180
00
inkl. 19% USt
  • € 151,26 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Verträge, Bilanzen, Geschäftskorrespondenz etc.

€ 1
85
inkl. 19% USt
  • € 1,55 exkl. USt
  • Übersetzung
  • Anzahl der Zeichen in der Zielsprache dividiert durch 55 (Normzeile)
  • Angefangene Zeile gilt als volle Zeile
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Verträge, Bilanzen, Geschäftskorrespondenz etc.

(ohne Beglaubigung)
€ 1
65
inkl. 19% USt
  • € 1,39 exkl. USt
  • Übersetzung
  • Anzahl der Zeichen in der Zielsprache dividiert durch 55 (Normzeile)
  • Angefangene Zeile gilt als volle Zeile
  • Versand
Bestellen

Juristisches, notarielle Urkunden etc.

€ 1
85
inkl. 19% USt
  • € 1,55 exkl. USt
  • Angebot gilt für: Urteile, Verfügungen, Schriftsätze, Haftbefehle etc.
  • Angebot gilt für: Anwaltliche Schreiben, Vollstreckungsbefehle, Rechtsgutachten
  • Angebot gilt für: notarielle Urkunden, Vollmachten, Bescheide, etc.
  • Übersetzung der Urkunde
  • Anzahl der Zeichen in der Zielsprache dividiert durch 55 (Normzeile)
  • Angefangene Zeile gilt als volle Zeile
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Juristisches, notarielle Urkunden etc.

(ohne Beglaubigung)
€ 1
65
inkl. 19% USt
  • € 1,39 exkl. USt
  • Angebot gilt für: Urteile, Verfügungen, Schriftsätze, Haftbefehle etc.
  • Angebot gilt für: Anwaltliche Schreiben, Vollstreckungsbefehle, Rechtsgutachten
  • Angebot gilt für: notarielle Urkunden, Vollmachten, Bescheide, etc.
  • Übersetzung der Urkunde
  • Angefangene Zeile gilt als volle Zeile
  • Versand
Bestellen

Anderes

€ Preis auf Anfrage inkl. 19% USt
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen

Anderes

(ohne Beglaubigung)
€ Preis auf Anfrage inkl. 19% USt
  • Übersetzung der Urkunde
  • Versand
Bestellen

Schulungsbescheinigung

€ 130
00
inkl. 19% USt
  • € 109,24 exkl. USt
  • Orientierungspreis: der Endpreis richtet sich nach der Anzahl der Zeichen in der Zielsprache
  • Übersetzung der Urkunde
  • Beglaubigungsformel mit Stempel
  • Versiegelung (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Verbindung mit dem Original (nach den Richtlinien im Freistaat Sachsen)
  • Versand
Bestellen
karte popup ost

01728 Goppeln, Dorfstr. 17

+49 351 270 94 695

+49 162 95 622 84

+49 162 95 622 84

tklibengajtis

info@pol-ger-sax.com

Kontakt aufnehmen - Übersetzen

Geben Sie bitte Ihre Daten und wählen Sie die gewünschte Leistung. Ich kontaktiere Sie umgehend.

Follow Us
Facebook-f Instagram Youtube

Dr. Tomasz Ignacy Klibengajtis, Öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Dolmetscher und Übersetzer für Polnisch | Tłumacz przysięgły języka polskiego i niemieckiego, Dorfstr. 17, D-01728 Bannewitz OT Goppeln, | info@pol-ger-sax.com

Udostępnij:

Gefällt mir:

Gefällt mir Wird geladen …